DÚVIDAS

Goro e golo (ovo)

Onde nasci — Beira Baixa — designavam-se por «ovos golos» os ovos que não eclodiam após o processo de choco das galinhas.

Desejava empregar essa expressão mas não encontro nada que a fundamente.

Se for de todo incorrecto como devo dizer... «ovos podres»?

Resposta

A forma golo é uma variante regional de goro, «(ovo) que não gerou».

Não só na região da Beira Baixa, mas também noutras regiões de Portugal, «ovos golos» são aqueles que, tendo estado no choco, não têm o pinto, ou porque não tinham sido galados ou porque a galadela não foi produtiva.

Os ovos podem apodrecer se estiverem muito tempo fora do choco ou por outras quaisquer razões.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa