A vírgula e a negação «sei não» (Brasil)
Desculpem-me se a pergunta já foi feita antes.
Já li bastante a respeito do porquê usar virgula em orações como «não quero, não». A vírgula aí é clara: é de ênfase da negativa. Mas e nos casos em que não há o primeiro não?
Como nortista, para mim é muito natural responder negativamente com o verbo antes de não, sem nada antes do verbo. «Sei não», «falei não», «acho não» etc. – e para mim essa variação se escreve sem vírgula.
Por outro lado, a vírgula me parece indispensável em caso de resposta afirmativa: «gostei, sim», «falei, sim», «acho, sim» etc. – e acho que é dessa forma porque o verbo, em si, já traz a ideia afirmativa; a vírgula aí, assim como a vírgula em «não quero, não», só aparece para reforçar a afirmação.
Como esse não é o caso com o verbo antes do não, que por si só não nega o que se foi perguntado, gostaria de saber se há uma regra para a escrita dessa forma tão coloquial, mas tão usual no português brasileiro.
Obrigado.
Thyago Cunha
·
Brasil
·
9
de outubro de 2026
· 320
