DÚVIDAS

Valor aspetual lexical

Como classificar as seguintes frases de acordo com o valor aspetual gramatical?

«Sou daqueles a quem custa desfazer-se do que quer que seja. E é curioso que um dos sinónimos de «desfazer-se de» seja “livrar-se de”.»

«O escritor quis a secretária e a máquina de escrever para fazer um altar e orar diante delas.»

Obrigada-

Resposta

As frases apresentadas exigem diferentes análises no que concerne à avaliação da aspetualidade que veiculam.

Assim, a frase transcrita em (1) centra-se no verbo ser:

(1) «Sou daqueles a quem custa desfazer-se do que quer que seja.»

Relativamente a este verbo, importa referir que veicula sobretudo uma aspetualidade lexical, descrevendo uma situação estativa. A avaliação do aspeto gramatical não é aqui pertinente.

Se considerarmos a segunda frase (2), verificamos que também aqui o aspeto veiculado coincide com o de uma situação estativa:

(2) «E é curioso que um dos sinónimos de «desfazer-se de» seja “livrar-se de”.»

Finalmente, a frase (3) veicula um aspeto gramatical perfetivo na medida em que apresenta a situação com algo concluído no passado:

(3) «O escritor quis a secretária e a máquina de escrever para fazer um altar e orar diante delas.»

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa