A questão aborda a versa o âmbito da concordância nominal, que se baseia na relação entre um substantivo/nome e as palavras que a ele se ligam para o caracterizar, aqui o artigo definido.
1. Tendo em conta que Cenários é, neste caso, um nome próprio no plural, proveniente, no entanto, de um nome comum, pode ser antecedido do determinante artigo os, também no plural.
2. Por outro lado, como este nome se refere a uma mostra de teatro, pode também ser antecedido de a, feminino singular.
3. O determinante artigo definido masculino o, aparentemente, carece de lógica na questão colocada, uma vez que nos referimos a nomes como cenários e mostra. Contudo, se nos referirmos, por exemplo, a outro nome, festival ou evento, como diz na pergunta, já será válido dizer O Cenários.
Assim, verifica-se que o género e o número (singular/plural) do antecedente nominal estabelecem o género e o número do determinante artigo.