A forma trajado é um adjectivo derivado do partícipio passado do verbo trajar. O verbo trajar pode ser seguido pela preposição a, por exemplo: «A rapariga foi trajada à moda do Minho», ou «Ela estava trajada a rigor». Em alternativa, pode ser seguido pela preposição de, quando se refere a cores: «A rapariga estava trajada de cetim preto», ou «A rapariga estava trajada de preto». Logo, «trajado de vermelho» é a expressão mais correcta. Nos dois exemplos, o verbo é intransitivo e significa vestir-se de certa maneira.