DÚVIDAS

Provérbios: tipo de enunciado vs. género textual

Muito se tem falado sobre os gêneros textuais e há infinidade desses textos já identificados como sendo desta classe. Gostaria portanto de saber se "os provérbios" também fazem parte deste contexto, ou seja, se podem ser classificados como um gênero.

Resposta

A investigação sobre os provérbios considera que estes não constituem um género textual, mas sim um tipo de enunciado. Isto não impede, contudo, que certos investigadores como Wolfgang Miede se refiram aos provérbios como "genre"1, isto é, género literário.

1 «Em sociolinguística, análise do discurso e estilística, [trata-se d]a generalização de um termo bem enraizado na crítica artística e literária a uma categoria identificável de composição literária» – no original inglês: «In Sociolonguistics, Discourse Analysis and Stylistics, the generalization of a term well established in artistic and literary criticism for an identifiable category of literary composition (e. g. poetry, detective story).» David Crystal, Dictionary of Linguistics and Phonetics, Oxford: Blackwell, 1996

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa