A diferença entre o predicativo do complemento directo e o atributo é que o primeiro faz parte dos complementos do verbo, isto é, trata-se de uma palavra ou uma expressão que qualifica e completa o complemento ao qual se junta, por exigência do verbo (a); já o atributo, que faz parte dos complementos do nome, é um adjectivo que se junta a um nome para o qualificar, não sendo exigido pelo verbo (b). No exemplo por si apresentado, fantástica tem a função de atributo.
(a)
O João tinha as mãos frias.
? O João tinha as mãos.
(b)
O Zé contou uma história fantástica.
O Zé contou uma história.
Predicativo do complemento directo/atributo
Sou aluno do 10.º ano, de uma escola do Funchal. Não consigo distinguir o predicativo do complemento directo do atributo e gostaria que me pudessem ajudar relativamente ao assunto exposto. Assim, na frase, «O Zé contou uma história fantástica», qual é a função desempenhada pelo vocábulo "fantástica"? Uma professora disse que é atributo, outra disse-me que é p. c. directo. Consultei três gramáticas e deparei-me com a mesma divergência.
Há outras frases que me suscitam uma enorme confusão, agradecia a vossa ajuda.
Jorge Luís
Funchal, Portugal
10K
Marta Pereira
7 de março de 2003
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
