O verbo orientar é transitivo direto como, por exemplo, em a) Os pais orientam os estudos dos filhos, e transitivo direto e indireto, em b) A estrela polar orientou os reis Magos para Oriente ou, ainda, numa aceção pronominal, como em c) A multidão orientava-se para o sul.
Assim, o verbo orientar pode selecionar um complemento oblíquo, quando expressa a ideia de deslocação ou direção. Nesse caso, a preposição selecionada é para, como se observa em b) e c).
Na frase O professor orientou os alunos para que obtivessem bons resultados na prova, para que obtivessem bons resultados na prova é uma oração subordinada adverbial final, introduzida pela locução para que.
A questão do consulente – a quem agradecemos as generosas palavras para com o Ciberdúvidas – carece do contexto frásico para que a resposta seja mais direcionada.
N.B.: O verbo orientar também pode selecionar a preposição por, como em e) Eu oriento-me por valores cristãos.
