DÚVIDAS

O verbo deliberar

Por favor, estou necessitando do significado da palavra deliberar, na hipótese que segue:

No estatuto de um clube, em várias situações, a palavra deliberar está inserida como no exemplo:

«Compete ao Conselho Deliberativo deliberar sobre proposta da Diretoria Executiva de fixação da taxa mensal de manutenção e do valor da contribuição para obras e melhoramentos.»

A dúvida é se a palavra deliberar se entende como aprovar ou não aprovar no caso.

Agradeço pela atenção.

Resposta

O verbo deliberar tem sentido diferente de aprovar ou não aprovar. Trata-se essencialmente de decidir. O Dicionário Eletrônico Houaiss diz que quer dizer «decidir(-se), após reflexão e/ou consultas» e exemplifica com as frases «deliberou aceitar o emprego» e «deliberou-se a procurar o filho». Significa ainda «empreender reflexões e/ou discussões sobre (algo) no intuito de decidir o que fazer», a exemplo de «o congresso deliberou sobre a nova lei» e «não é prudente agir sem anteriormente deliberar».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa