Adjunto, do latim adjunctus, a, um, particípio passado de adjungere, «prender, atar, juntar, unir, acrescentar, jungir», pode ser um substantivo masculino ou feminino, de acordo com o Dicionário de Língua Portuguesa da Academia das Ciencias de Lisboa. De acordo com este dicionário (pág. 86), se nos referirmos a uma «pessoa agregada a outra para a auxiliar nas suas funções», este uso de adjunto como substantivo terá dois géneros, masculino e feminino: «escolheram-no para adjunto do chefe da secretaria» ou «escolheram-na para adjunta do chefe da secretaria».

Noutros sentidos, como aglomeração de pessoas/ajuntamentos, ou quando nos referimos a um constituinte de frase que não é indispensável, que pode ser suprimido sem que a frase deixe de ser gramatical, ou mesmo ao sintagma que modifica o termo a que está associado, o substantivo adjunto tem somente o género masculino. 

Acrescente-se que adjunto pode pertencer à classe dos adjetivos. Neste caso, também ele pode ser masculino ou feminino e usa-se nos sentido de «que está junto , contíguo», «que se acrescentou» – «todas as circunstâncias adjuntas à emulação das riquezas bastariam para explicar a rivalidade» –, «que ajuda, auxilia; que está associado a uma pessoa da qual depende no desempenho de um cargo – «procurador adjunto, diretora adjunta» (ibidem).