O termo parecerista é de uso frequente no Brasil e já lá entrou na linguagem corrente. Em Portugal, este termo usa-se muito raramente, devendo-se talvez tal uso a influência brasileira. Apesar de não constar dos dicionários portugueses, este termo obedece às regras de construção de palavras em português, devendo considerar-se correcto. A palavra "parecista" está mal construída. Não é usada nos meios jurídicos portugueses ou brasileiros, não havendo notícia de que seja usada mesmo fora desses meios.
