Estásimo é, «na antiga tragédia grega, cada uma das odes cantadas pelo coro, entre dois episódios»; a palavra vem do «gr[ego] stásimon, ou, "parte do coro do teatro grego que cantava sem sair do lugar", neutro subst[anti]v[ado] do adj[etivo] stasimós os, on, "fixo, parado, sedentário", der[ivado] de stásis "ato de deter-se, ficar parado"».

Quanto a párodo, é, «no teatro grego, momento que corresponde à entrada do coro»; e trata-se, ainda, de «passagens laterais junto ao palco, num teatro». A palavra deriva do «gr[ego] párodos, ou, "caminho lateral; caminho ou entrada ao lado ou à frente de; desfiladeiro, passo, passagem; corredor exterior ao longo dos lugares dos remadores pelos dois lados do navio; ato de passar ao longo de, ato de avançar; primeira entrada do coro pelo lado da cena, na tragédia"».

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]