A forma “adito” não está dicionarizada. As formas mais próximas que é possível encontrar, por exemplo, num dicionário recente como o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004), são:
– adicto, «dedicado, inclinado, adjunto, dependente», e, como termo usado em medicina, «indivíduo dependente de uma droga»;
– ádito, com três significações: «acrescentamento, aditamento» (do latim ‘addĭtu-’, «acrescentado»), «santuário secreto, nos templos antigos, onde só os sacerdotes podiam entrar; lugar secreto; segredo» (também do latim ‘additu-’), e «entrada; porta; acesso; oportunidade» (latim ‘aditu-’, «entrada»).