O verbo gaseificar teve origem no cruzamento dos vocábulos franceses gazéifier e gazéification com as necessárias adaptações ortográficas.
Para além da forma gaseificar, de influência francesa, também tem uso a forma gasificar, formada pelo antepositivo gas- e pelo sufixo -ificar.