O plural numa estrutura de coordenação
Pode-se dizer «as classes popular e aristocrática» ou «as classes populares e aristocráticas»?
Ambas as frases estão corretas?
Resposta
As frases apresentadas estão correctas mas enquadram-se em contextos diferentes.
Exemplos:
1 – As classes popular e aristocrática (do Brasil).
Classes – subentende a classe popular do Brasil e a classe aristocrática do Brasil.
2 – As classes populares (do Brasil e de Portugal) e as classes aristocráticas (do Brasil e de Portugal).
Classes populares – subentende duas ou mais classes populares.
Classes aristocráticas – subentende duas ou mais classes aristocráticas.
