José Pedro Machado, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, regista cartéis como o plural de cartel, definido como «acordo, pacto, coalizão entre políticos, industriais, etc.» e «convenção entre nações beligerantes para o resgate ou troca de prisioneiros de guerra».