O plural do substantivo (nome) cara-metade, de uso informal, é caras-metades. Trata-se de «a esposa (para o seu marido); metade» ou, por extensão de sentido, «o parceiro amoroso com quem se pode encontrar mais afinidades».
[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]