DÚVIDAS

O nome do saco para mantimentos usado no sertão

Peço me informem do nome dado ao saco para transportar mantimentos usado no sertão.

Desde já agradeço.

Resposta

O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa regista como termo típico do Ceará a forma bandaneco, «sacola que o sertanejo usa a tiracolo». Existe uma outra palavra, bocó, que, não estando conotada com o sertão, designa também um tipo de saco: «bolsa ou assemelhado (alforje, maleta, sacola, embornal etc.) feitos de couro rústico, ger. ainda com o pêlo do animal, us. para carregar objetos vários, como canivete, fósforos, fumo, farnel etc.» Atenção, que bocó também significa no Brasil «que ou o que é tolo, ignorante ou infantil».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa