Não está correcta a sua frase. Deve dizer-se (escrever-se): «É preferível que as espécies sejam o mais inertes possível». A expressão «o mais (adjectivo) possível» é invariável. Também se pode dizer «o mais possível inertes», antepondo a expressão ao adjectivo.