Um neologismo é uma palavra que pode estar correcta mas que é de criação recente e, por isso, susceptível de ainda não se encontrar dicionarizada. Pelo contexto a que se refere a consulente, um «documento "vistado"» é o mesmo que «um documento a que se deu visto», isto é, «um documento que foi autenticado por uma dada autoridade». Nesse contexto, "vistado" é o particípio do verbo "vistar", que numa só palavra é o mesmo que «dar visto», embora aguarde dicionarização.