O aportuguesamento Melilla (enclave espanhol em Marrocos)
O melhor aportuguesamento para o nome do enclave espanhol de Melilla é "Melila", ou "Melilha"?
Como se denominam os seus naturais ou habitantes? E os de Ceuta?
Obrigadíssimo.
Resposta
Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa, regista Melila e, como equivalente moderno, Melilha. Não encontrei em lado algum os gentílicos de Melila e Ceuta, mas julgo podermos dizer Melilenses e Ceutenses.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
