A citação é retirada da recensão crítica de O Ano da Morte de Ricardo Reis¹, in Revista Colóquio/Letras. Notas e comentários, n.º 88, novembro de 1985.
O antecedente do possessivo seu é a locução «todos eles». Esta locução refere-se aos heterónimos pessoanos, que se inserem numa família literária juntamente com o seu criador, Fernando Pessoa.