DÚVIDAS

O acto de dar o dízimo (nas igrejas)

Nas igrejas, o ato de dar o dízimo é "dizimar"?

Tenho dúvidas, porque penso que dizimar é destruir, acabar, aniquilar, etc.

Por favor, esclareça-nos, pois meu amigo acha que está certo, e eu acho que está errado...

Desde já, agradeço.

Resposta

Só como arcaísmo é que dizimar significa «cobrar a dízima», segundo o Dicionário Houaiss. O verbo dizimar significa geralmente «matar um em cada dez soldados vencidos para quebrar o ânimo aos sobreviventes; assolar; destruir».

O substantivo dízima significa «décima parte; contribuição pública equivalente à décima parte do rendimento». Também o substantivo dízimo significa «décima parte; contribuição que se entrega a uma entidade religiosa».

No que respeita a «entregar o dízimo», poderemos dizer também «dar ou pagar o dízimo» ou outra expressão equivalente.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa