«Levar o carro de casa para a oficina»
Estou com uma dúvida relativamente às funções sintáticas na seguinte frase: «A Sandra levou o carro de casa para a oficina.» Qual é a função sintática de de casa e de para a oficina?
Resposta
No caso de de casa, esta locução desempenha a função de complemento oblíquo, uma vez que se trata de «um constituinte exigido pela regência do verbo que, para completar o sentido, necessita de uma expressão introduzida por uma preposição, ou de um advérbio.»¹
Relativamente a para a oficina, trata-se do modificador do grupo verbal, pois a expressão «designa uma circunstância acessória da ação».²
¹ in Gramática de Português, p. 119, de Maria Regina Rocha, Porto Editora, 2017
² in Gramática de Português, p. 122, de Maria Regina Rocha, Porto Editora, 2017
