Tanto faz. Ambos os termos se aplicam ao primitivo idioma português, também conhecido como português arcaico ou medieval, que se estende grosso modo até os fins do século XV. Podemos, sim, considerar que o termo galaico-português é mais erudito, porque de galaico é que vem a forma galego. O étimo é o latim gallaecu-, relativo à Galiza. O galego-português, que se estendia para ambas as margens do rio Minho, foi relativamente uniforme durante a sua época.