DÚVIDAS

«Forte para chuchu» (Brasil)

Alguém sabe o significado e a origem da expressao «forte pra chuchu»? Pode pertencer só ao português brasileiro. Agradeço a resposta para quem souber.

Resposta

«Para chuchu» (ou «pra chuchu» usando pra, forma coloquial de para) é de facto uma expressão brasileira. Significa «abundantemente», «fartamente», «muito» (ver Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa). Deste modo, «forte para chuchu» significa «muito forte».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa