Em termos oficiais e normativos, carioca é o gentílico do município do Rio de Janeiro, enquanto fluminense designa o estado do Rio de Janeiro. Isso não mudou, nem há reivindicação institucional séria para substituir fluminense por carioca em âmbito estadual. O regionalismo do estado é, de fato, "carioquês", mas isso não implica mudança de gentílico: trata-se de um rótulo sociolinguístico, não administrativo.

O nome «Campeonato Carioca» decorre da tradição histórica do futebol no antigo Distrito Federal, e não da influência do Fluminense Football Club — a associação é espirituosa, mas infundada. 

Quanto ao uso ampliado de carioca para todo o estado, trata-se de metonímia e difusão cultural: a capital é hegemônica simbolicamente, e o nome "vaza" para além de seus limites, sobretudo no discurso informal.

O paralelo com nova-iorquino é semelhante, mas não idêntico: ali há homonímia formal entre cidade e estado. Em ambos os casos, não é confusão normativa, mas economia linguística e prestígio simbólico da capital.

Sempre às ordens!