Em princípio, deverá escrever-se «com patologia cardiovascular ou cerebrovascular». No entanto, sabe-se que a influência da língua inglesa é grande e que ela permite empregar radicais gregos ou latinos separados de um segundo elemento com que formam palavra desde que se encontrem numa série coordenada de palavras que tenham em comum esse segundo elemento: «homo- and heterosexual». As línguas românicas estão a imitar este procedimento, que, aliás, não é completamente estranho à língua portuguesa. Lembremos que, numa sequência de advérbios de modo, só o último advérbio é que toma o sufixo -mente: «profunda e completamente feliz». Isto é possível, porque mente era originalmente um substantivo modificado por adjectivos como profundo e completo: «profunda e completa mente» Algo de semelhante ocorre em inglês, uma vez que, retomando o exemplo de há pouco, sexual é interpretado como termo modificado por uma estrutura de coordenação constituída pelos elementos homo- e hetero-.