Sim, a intenção pode ser considerada ofensiva, dado que a palavra rebanho, neste contexto, significa, em sentido figurado, «conjunto de pessoas que se deixam levar com facilidade, não revelando ideias e vontade próprias»; e trata-se, ainda, de «conjunto de fiéis de uma religião, em relação ao seu guia espiritual (pastor)».

Assim, quem recebeu a sua mensagem pensou, compreensivelmente, que o estava a incluir num rebanho de pessoas sem vontade própria.

[Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]