A forma "areúco" só pode ser gralha. O que encontro em muitas edições do romance Mau Tempo no Canal é areúsco, palavra que significa «terra de consistência arenosa; pó grado», conforme vem registada num estudo de Maria Alice Borba Lopes Dias, Ilha Terceira: Estudo da Linguagem e Etnografia (Secretaria Regional de Educação e Cultura/Direcção Regional dos Assuntos Culturais, 1982, pág. 428).
Areúsco
No livro de Vitorino Nemésio Mau Tempo no Canal, surge a expressão: «uma verdadeira nuvem de areúcos arrancados ao atalho que seguiam, de mistura com folhas enroladas e ásperas do leite das figueiras.»
O que são "areúcos"?
Maria Olímpia Madureira
Professora do ensino secundário
Chaves, Portugal
3K
Carlos Rocha
9 de novembro de 2009
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
substantivo
Áreas Linguísticas:
Léxico; Morfologia
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
