DÚVIDAS

Adesão e aderência

No vosso Glossário indicam que "aderência é diferente de adesão". Contudo, no Dicionário Universal da Língua Portuguesa (Texto Editora, 1995) vem que:

a) aderência pode ser figuradamente o mesmo que adesão;

b)adesão também significa aderência.

Por favor expliquem por que razão discordam dos autores daquele dicionário.

Obrigado, e muitos parabéns pelo vosso trabalho.

Resposta

Ambas as palavras significam acto ou efeito de aderir. A diferença entre elas não é grande. Adesão emprega-se, por exemplo, relativamente a uma pessoa que aderiu. Aderência emprega-se mais em relação às coisas em que há continuação de matéria ou caso semelhante, quando dizemos, por exemplo, que a cola aderiu ao papel.

 

N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.

Classe de Palavras substantivo
Áreas Linguísticas Léxico; Semântica
Campos Linguísticos Dicionários; Atestação/Significado de palavras
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa