DÚVIDAS

A regência do substantivo crítica

Qual a regência correta para o verbo criticar? Observe a frase: «O texto é uma severa crítica à ocupação das tropas estrangeiras no Haiti.» O uso da crase está correto?

Resposta

O verbo criticar apresenta-se do seguinte modo: como frase-exemplo, «critico alguém ou alguma coisa por algo»; ex.: «O jornalista criticou o ministro por este apoiar a invasão do Haiti por tropas estrangeiras.» «O jornalista criticou a decisão do governo por achar ingerência nos assuntos internos do Haiti.»

Em relação ao substantivo crítica, este pode significar:

a) «apreciação minuciosa»; ex.: «Crítica construtiva ao Tratado de Lisboa»;

a) «julgamento, dito desfavorável, para censurar»; ex.:«Fizeram críticas à acção política dos EU no estrangeiro.»

Quer em a) quer em b), o substantivo tem um complemento introduzido pela preposição a. Quando é seguida do artigo a, ocorre uma contracção (crase, no Brasil) e escreve-se como acontece no exemplo b). Assim, a frase apresentada pelo consulente está correcta.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa