DÚVIDAS

A pronúncia de oremos (verbo orar)

Gostaria de saber qual a pronúncia correcta da palavra oremos (do verbo orar), utilizada frequentemente nas celebrações eucarísticas da igreja católica. Será correcto pronunciar [óremus], abrindo a vogal inicial, ou [ôremus]?

Obrigada pela atenção.

Resposta

A pronúncia é, de longe, a área da língua em que mais variedade convive. Essa variedade pode ser regional ou, mesmo, individual. Tendo este facto em conta, os dicionários mais recentes têm já a preocupação de registar a pronúncia dominante, que, no caso da sílaba inicial do verbo orar, é o aberto.

O facto de essa ser a pronúncia mais generalizada não implica que se não encontre em algumas regiões outra pronúncia, sem que tal situação possa ser considerada erro.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa