(a) Sempre quis voltar.
(b) Quis sempre voltar.
(c) Quis voltar sempre.
Por sua vez, os advérbios de negação, quaisquer que sejam, ocupam uma posição fixa (pré-verbal) na frase, e geram enunciados agramaticais se ocuparem uma outra posição:
(a) Nunca quis voltar.
(b) *Quis nunca voltar.
{#c|} *Quis voltar nunca.
Fontes: Costa, J. e Ana Costa, 2001, O que é um advérbio? Lisboa: Edições Colibri