A frase «Sonho ser futebolista por causa de estar a fazer uma coisa que eu gosto» não parece ser agramatical em sentido estrito, mas revela problemas de correção idiomática e de adequação expressiva.

Segundo Evanildo Bechara (Moderna GRamática Portuguesa), importa distinguir a correção idiomática, entendida como a conformidade com as normas historicamente correntes numa comunidade linguística, da adequação ao discurso, que depende do falante, do destinatário, do objeto e da situação.

Deste modo, o segmento «por causa de estar a fazer» é possível do ponto de vista estrutural, contudo, não corresponde à formulação mais corrente nem à mais adequada ao sentido pretendido. Além disso, a frase parece estabelecer uma relação causal pouco natural: o desejo de ser futebolista não decorre normalmente do facto de estar a fazer algo naquele momento, mas antes de um gosto, interesse ou motivação mais permanente. Por isso, construções como «Sonho ser futebolista porque farei uma coisa de que gosto»ajusta-se melhor ao sentido pretendido.

Acresce ainda uma questão de regência verbal: o verbo gostar exige a preposição de, pelo que a formulação mais cuidada seria «uma coisa de que gosto», e não «uma coisa que gosto».