A formação da palavra edafoclimático - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A formação da palavra edafoclimático

Gostaria de explicar com algum detalhe a formação da palavra edafoclimático, que é usada frequentemente em agronomia, para descrever as condições de solo e de clima de uma determinada região.

Antecipadamente grato.

Francisco Cabral Engenheiro agrónomo Porto, Portugal 4K

A palavra edafoclimático não se encontra registada em dicionários gerais de língua. No entanto, é uma palavra possível linguisticamente, apresentando a seguinte estrutura:

prefixo edaf(o) + climat + ique (do francês climatique), pelo português clima(t) + -ico (Dicionário Houaiss).

O prefixo  edaf(o) provém do grego edaphos, e significa «solo, pavimento, fundo (do mar, do rio, etc.)» (Dicionário Hoauiss).

Carla Viana
Áreas Linguísticas: Morfologia Construcional; Sintaxe