O substantivo ilimite não está registado nos dicionários de língua portuguesa, mas é uma palavra possível em português de acordo com as regras linguísticas de formação de novas palavras. O prefixo i(n)- pode juntar-se a substantivos ou adjectivos e exprime negação, carência ou falta. Assim, o substantivo ilimite, se existisse, significaria «sem ponto extremo ou grau máximo que não pode ultrapassar». Na expressão que indica, referir-se-ia a uma interpretação que não tem extremos.