Antes da adopção do Acordo Ortográfico de 1990 (AO90), o Dicionário Houaiss (2001) registava mão dupla (s. v. mão), sem hífen, e o Dicionário UNESP (2004), dirigido por Francisco S. Borba, atestava mão única (s. v. mão), também sem hífen. Com o AO90 em vigor, vê-se que o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras é omisso em relação a mão dupla. Por conseguinte, a expressão continuará a escrever-se sem hífen, pelo menos, no âmbito da norma brasileira.1
1 No português europeu, não se usa mão dupla, antes ocorrendo «trânsito nos dois sentidos» ou «via com dois sentidos».
