A expressão «sem eletricidade» é linguisticamente correta e pode denotar a ausência de energia elétrica num determinado local.

Com efeito, o Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa, na aceção 3 do verbete eletricidade, define esta palavra como «forma de energia caracterizada pela facilidade de transporte e de transformação noutras formas de energia», apresentando o exemplo «Chegara a eletricidade à aldeia». Esta definição sustenta o uso de eletricidade para designar genericamente a disponibilidade de energia elétrica, através do serviço de uma rede.

A expressão «sem fornecimento elétrico», por sua vez, reveste-se de maior formalidade e denota também a ausência ou interrupção do serviço de fornecimento de energia. 

Note-se que as expressões podem não ser inteiramente equivalentes: «sem eletricidade» refere-se mais genericamente à ausência de energia elétrica, enquanto «sem fornecimento elétrico» deixa explícito que o serviço de fornecimento ou não existe ou foi interrompido. Assim, a primeira é mais abrangente, podendo a segunda ser preferível quando se pretende referir especificamente uma falha no fornecimento.