Vinha (do latim vinĕa-) é «terreno plantado de videiras; vinhal» ou «conjunto de videiras de um terreno, sítio, região, etc.». Em sentido figurado, trata-se de «mina; pechincha». Por sua vez, vinhedo (de vinha + -edo) é «conjunto de vinhas; vinhal».
[Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]