Como palavra há muito entrada na língua portuguesa, suíte (do francês "suite") já se encontra dicionarizada. Se preferir a palavra aportuguesada não leva aspas, naturalmente. Veja, por exemplo, os dicionários da Academia das Ciências de Lisboa ou da Porto Editora. E atenção à palavra homónima, do léxico musical.