A frase «X foi encontrada morta» é facilmente compreensível, porque a voz passiva ajuda a compreender a situação do sujeito da oração. O verbo aparecer tem vários significados, nomeadamente, «mostrar-se», «apresentar-se», «tornar-se visível». Há ocorrências em que o sujeito do verbo aparecer contém a ideia de movimento, como, por exemplo, «Ela apareceu tarde». Admitamos agora o seguinte diálogo verosímil e aceitável. – Já encontraram a menina que se perdeu ontem na praia? – Ela apareceu morta... Como é evidente, o verbo aparecer, neste caso, revela-nos a situação do sujeito da oração.