Possessividade
Existe a palavra "possessividade" em português? Se não, qual o termo para traduzir "possessiveness"?
A tradução de ‘ipsis libris’
Gostaria de saber a tradução para a expressão ‘ipsis libris’, caso fosse possível.
A formação de releitura
A palavra «releitura» existe? Posso considerá-la uma palavra derivada por prefixação de leitura (= re- + leitura)? Obrigada.
A tradução de «Democratic Party»
Gostaria que me esclaressecem sobre qual a tradução mais correcta para «Democratic Party».
Reparei que o jornal Público utiliza Partido Democrata (tal como a maioria dos meios de comunicação social portugueses, penso eu) e que a RTP utiliza Partido Democrático.
Obrigada desde já.
Ele procura nos filhos...
Gostaria de saber qual a função sintáctica exercida pelo elemento «nos filhos», na frase: "Ele procura nos filhos rostos amados."
Euródita
Precisamos de saber o significado de euródita.
Junta-panelas
Como se grafa corretamente a palavra que designa um tipo de confraternização, em que cada convidado leva um prato?
"Junta panelas" ou "junta-panelas"?
Que exclamativo
Na frase «Que lindo dia!», como se classifica morfologicamente o «que» nela inserido? Não encontro classificação adequada nem na terminologia utilizada até agora nem na nova terminologia (TLEBS).
«Taxonomia baconiana»
O que significa «taxonomia baconiana»?
Obrigada!
A definição de «literatura de cordel»
O que quer dizer a expressão «literatura de cordel»?
