Para depois de barbear
Qual é a forma correta?
Creme pós-barba ou creme após barba?
Os naturais da ilha de Bali
Gostaria de saber como se chamam os habitantes de Bali. Balineses ou balinenses?
Vogais nasais átonas ou tónicas
Os sons das vogais nasais nas seguintes palavras são reconhecidos iguais ou diferentes?
Antigo - ânfora, vento - desenvolver, simpático - zinco, ontologia - ditongo, cúmplice - umbigo.
Obrigado.
Homeostase
Qual o significado da palavra homeostase que, segundo creio, faz parte do vocabulário da psicologia?
Moral-espirituais
Digam-me, por favor, qual a forma correta de escrever a junção dos adjetivos moral e espiritual na seguinte frase:
«Tendo em conta as condições tanto económicas como moral-espirituais (ou moralo-espirituais [=morais e espirituais]), há que oferecer caminhos concretos.»
Grato.
Antropónimo (nome próprio) comum aos dois géneros
Gostaria de saber se existe, na língua portuguesa, algum antropónimo (nome próprio) comum aos dois géneros.
Algumas hipóteses sobre que não estou seguro: Rosário, Trindade, Amável.
Agradeço, desde já, a resposta.
O sentido de em redor de
e à volta de
e à volta de
Tenho dúvidas acerca da formulação «Ele olhou à volta/em redor da sala», com o sentido de alguém estar dentro de uma sala ou de um espaço fechado e olhar a toda a sua volta. Este uso está correto?
«Em redor» ou «à volta de uma sala» não seria aquilo que está no seu exterior e que a circunda?
Pronome lhe como realização do sujeito de uma subordinada completiva de infinitivo
No conto Missa do Galo, Machado de Assis escreve: «... e, mais de uma vez, ouvindo dizer ao Menezes que ia ao teatro...» Como se explica esse «ouvindo dizer ao...»? Porque quem diz... diz alguma coisa a alguém, não é? Então, a frase deveria ser «ouvindo dizer o Menezes» ou «ouvindo dizer Menezes»... não é?! Ou a 1.ª opção se justifica? Como?
«A Língua Portuguesa» vs. «em Língua Portuguesa»
Qual a forma mais correcta? «Ter nível 3 a Língua Portuguesa», ou «ter nível 3 em Língua Portuguesa»?
O significado etimológico da palavra terceiro
Gostaria de saber o significado etimológico da palavra terceiro.
