O neologismo “tripartismo”
Qual o termo correcto para designar a relação entre os parceiros sociais, isto é, trabalhadores, empregadores e governos? É um termo que pode ser encontrado na documentação de organizações como a Organização Mundial do Trabalho ou a Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho – "tripartism". Obrigado pela atenção.
Queratotomia
Qual o significado de queratotomia?
Os naturais da Carrasqueira
Como se chamam os habitantes da Carrasqueira, aldeia turística pertencente à freguesia da Comporta, concelho de Alcácer do Sal?
Muito obrigado pelo excelente trabalho e cumprimentos.
Plural de recife de coral
Deve ser usado:Recifes de coral ou recifes de corais?
«Fazer o ninho atrás da orelha»
Podiam-me informar de onde surge, e o que significa, na realidade, a expressão idiomática, muito utilizada em Portugal, «não ter ninhos atrás das orelhas», que eu nunca consegui perceber convenientemente?
Agradecido pelo esclarecimento possível.
A grafia de pró-cíclico
Pró-cíclico ou pro-cíclico? Suspeito ser a segunda a forma correcta, pela regra de a mesma palavra não poder ter dois acentos. É assim?
As orações de uma frase com estrutura de clivagem
Relativamente à frase que se segue, «Na minha casa, o mês mais importante é dezembro, porque foi quando eu nasci», gostaria de saber quantas orações estão presentes na frase e porquê.
Julgo que são três, uma vez que nela estão inseridos três verbos conjugados em tempos finitos. No entanto, gostaria de ter uma opinião suplementar.
O género de enzima e mitocôndria
Tenho algumas questões a respeito do correto uso de algumas palavras próprias da minha área de estudo, a biologia.
Qual o género das palavras enzima e mitocôndria/mitocôndrio?
Diferentes docentes têm as suas preferências pessoais. Eu sempre usei o género feminino para ambas as palavras.
Recrutamento
É correcto utilizar a expressão «recrutamento» de formandos ou a palavra recrutamento não é a mais adequada, e nesse caso qual a palavra que devo utilizar?
Hotel de Aplicação
Sei que não se trata de uma questão de ortografia ou fonética, mas não encontro o significado desta expressão em fonte nenhuma. Se me pudessem ajudar... Hotel de Aplicação é uma das classificações de empreendimento turístico da Direcção Geral de Turismo. Tem um símbolo agregado (tal como os outros empreendimentos turísticos) que gostaria de vos enviar, mas não tenho meios para tal. De forma simplificada o símbolo significa "Alojamento Hoteleiro" e ao mesmo tempo "Cultura". Estou farta de dar voltas à cabeça, mas não encontro uma solução que faça sentido.
