Torque
Não encontrei no dicionário esta palavra. É muito usada em revistas etc., relacionada com máquinas (p. ex. automóveis). Julgo ser um estrangeirismo, sendo a expressão correcta 'momento de binário' – expressão complicada que não dá jeito nenhum. Será aceitável o uso de torque? Obrigado.
Finura e fineza
Outro dia escutei uma pessoa falar: «fiquei impressionada com a finura daquele rapaz», e outra pessoa a corrigiu, dizendo que era «fineza». Qual é o correto? No caso, o sentido é da educação e não de corpo. Aguardo!
«Muito Insuficiente»
A expressão «Muito Insuficiente», como parâmetro de classificação, está errada?
Sobre a classificação de orações
Sou professora de Português e numa conversa entre colegas surgiu a dúvida que passo a expor. Na classificação de orações, no caso da coordenação, a oração que encerra o sentido global da frase, pode ser designada por principal ou coordenante, sendo a outra a coordenada. No caso da subordinação, existe a oração subordinada e a subordinante ou principal. Ora aqui reside a questão. Será que no caso da subordinação, não se pode falar em oração principal, mas somente em subordinante? São aceites ambos os termos? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida. Obrigada.
Atractividade / atratividade
Costumo usar a palavra atractividade para definir a qualidade do que é atractivo, mas já li atractibilidade. Qual é a forma correcta?
Construção resultativa: ter + particípio
Nas frases «Eu tenho o cabelo molhado» e «O carro tem o pneu furado», qual a função sintática desempenhada por molhado e furado?
Eu entendo que será o nome predicativo do complemento direto, apesar de o verbo ter não pertencer à lista dos verbos que exigem PCD. No entanto, as frases tornam-se agramaticais sem este constituinte.
Martim, outra vez
Qual é a origem e o significado do nome Martim?
O processo de formação do verbo despontar
Gostava de saber que é o processo de formação da palavra despontar. Trata-se de derivação? Se assim é, qual é a palavra primitiva? É ponta? O sufixo é -ar?
Obrigado.
O apelido/sobrenome Tigre
Qual a origem do sobrenome (apelido – nome de família) Tigre? É portuguesa? Sabem em quais regiões do Brasil e Portugal ele é mais comum? E quando surgiram os primeiros registros de famílias de sobrenome Tigre em língua portuguesa?
Guarda-lama / guarda-lamas
Gostaria de saber qual o plural correcto da palavra guarda-lama. Parece-me que o correcto será dizer: "Substituir os guarda-lama do meu carro", já que lama é um nome que não se usa no plural. No entanto, muitas vezes dou por mim a escrever "os guarda-lamas", talvez porque soe melhor.
