DÚVIDAS

A troca do B pelo V = Betacismo
Uma vez que conheço o vosso "site" há relativamente pouco tempo, andei a explorá-lo. Houve uma pergunta/resposta que me intrigou (28/04/99). Esta dizia respeito à troca do /b/ pelo /v/ cuja denominação disseram não conhecer. Embora não vá totalmente ao encontro da pergunta efectuada pelo consulente, julgo importante referir o fenómeno do betacismo: inexistência de oposição fonológica entre os fonemas /b/ e /v/. Nas zonas onde existe esta inexistência (dialectos setentrionais) há apenas um único fonema /b/ com duas realizações: /b/ fricatizado em posição intervocálica e, nos restantes contextos, /b/ oclusivo sem fricatização.

Anabela Ribeiro · Portugal · 4 de fevereiro de 2005 · 8K

Voz passiva e objecto indirecto
Olá. Agradeço demais pela colaboração. Não existe uma gramática, uma única, que apresente esta explicação.   Quero aproveitar e fazer mais uma pergunta sobre voz passiva. Considere a voz ativa: a secretária enviou a carta ao diretor. Assim, passando para a voz passiva, o que acontece com o objeto indireto? Continua objeto, já que está ligado ao particípio? Ou considero complemento nominal? Suponho que não seja este o caso, se considero o particípio o verbo principal.   A carta foi enviada pela secretária ao diretor.   Suj. voz pass. agente da pass. obj. indireto?   Grato.

Anónimo · Brasil · 8 de novembro de 2000 · 8K

Prazo = «propriedade imóvel»
Li num artigo do jornal Notícias de Coimbra de 13/11/1909 a palavra "praso". Pela descrição da notícia e pela descrição de fotos associadas à actividade do caçador (referido no artigo) em África, deduzi que "praso" deve significar «fazenda», «machamba», etc. Procurei em dicionários, bem como no Ciberdúvidas, mas não encontrei nada. Agradecia que me informassem sobre o real significado da palavra "praso".

Vasco Esteves · Lisboa, Portugal · 17 de julho de 2008 · 8K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa