DÚVIDAS

O verbo desculpar e os complementos (directo e indirecto)
Com relação à resposta n.º 12527, gostaria de um pequeno esclarecimento: como foi citado, os complementos do verbo desculpar podem ser diretos e indiretos, conforme o exemplo «desculpem-nos a nossa falha», em que «nos» é complemento indireto e «a nossa falha» é complemento direto. No final, há outro exemplo com a regência a: «Não posso desculpar ao amigo a intromissão na minha vida.» Nesse caso, «ao amigo» seria complemento indireto, e «a intromissão na minha vida» seria complemento direto. Poderia escrever dessa forma: «não posso desculpar o amigo à intromissão na minha vida»? A minha dúvida é se o complemento direto e indireto pode indistintamente ser a pessoa ou o motivo do pedido de desculpa. Muito obrigado!

Válter da Silva Pinto · Mogi das Cruzes, Brasil · 19 de dezembro de 2008 · 10K

Pangrama
Li no livro "A feira dos dinossáurios" de S. J. Gould, Ed. Europa-América, que às frases que contêm o maior número de letras do alfabeto se dá o nome de pangramas. É assim? Como exemplo aqui fica um pangrama da língua inglesa com oito falhas (repetições de letras): «The quick brown fox jumps over de lazy dog». Sem qualquer repetição existe a estranha: «Zing! Vext cwn fly jabs kurd qoph». Cwn é uma montanha no País de Gales. Qoph é o nome de uma letra judaica.

Gil Costa · Portugal · 1 de junho de 1997 · 10K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa