Gostava de saber quais os antónimos de: (1) poderoso e (2) amável.

O correto é «dados cadastrais», «dados cadastral» ou «dado cadastral»? Estou usando para nomear um arquivo, vou colher várias informações de um cliente XXX para fazer um cadastro do mesmo.

Grato.

A biografia da atriz Scarlett Johansson diz que ela é de origem dano-polonesa. Pergunto: o que é dano-polonesa?

Qual o superlativo absoluto sintético do adjectivo faladora?

Tenho encontrado a palavra abandónica (caracterizando, por exemplo, mãe ou família) em literatura especializada.

Está correcta?

Existem alternativas a esta palavra?

Obrigado.

O correto é dizer, e escrever, «estou gestante», ou «sou gestante»?

Agradeço que me confirmem qual será a forma mais correcta: "retrovírico" ou "retroviral".

«As organizações constroem coletivamente um sistema de significados para interpretar as suas envolventes.»

Busco um sinônimo para envolventes. O que quer dizer?

É correcto utilizar a palavra envolvente para qualificar uma pessoa? Pretende-se traduzir o inglês compelling.

Gostaria de saber qual é função sintáctica de «triste» na seguinte frase:

«A rapariga, triste, olhava o mar.»