Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Antes vs. dantes

No excelente programa Cuidado com a Língua!, da RTP, numa explicação da mudança de sentido da palavra rival, pareceu-me ter ouvido (ou escutado) a locutora mencionar a palavra dantes, quando explicava o tempo da palavra acima referida. Será correcto?

Sandro Almeida · Porto, Portugal · 2 de março de 2007 · 10K

Etimologia de santidade

Gostaria de saber a etimologia da palavra santidade. Grato.

Rubens Colli · Jandira – São Paulo, Brasil · 2 de março de 2007 · 16K

Depois de o corrector ortográfico do Word não ter reconhecido o vocábulo, e depois de ter consultado dois dicionários e não ter encontrado a palavra velejador, fiquei com a seguinte dúvida: como referir-me àquele que veleja? Não pretendo marinheiro, nem navegador, porque os dois vocábulos são muito abrangentes. Pratendo referir-me àquele que manuseia e faz navegar um veleiro (e, já agora, que o leve a bom porto). Agradecida pela atenção e parabéns pelo magnífico trabalho que levam a cabo e pelo "novo" sítio.

Maria Pires · Porto, Portugal · 28 de fevereiro de 2007 · 4K

Poliglotismo e polidialectoglota

Poliglota é «aquele que fala várias línguas». Por acaso existe a palavra poliglossia, para designar o estado de uma pessoa que fala várias línguas (paralelo a «diglossia»)? E como é que se designa uma pessoa que fala vários dialectos de uma mesma língua, e a respectiva condição? Diaglota? Dialectoglota? Polidiaglota? Diaglossia? Obrigado.

Carlos A. Duarte · Coimbra, Portugal · 26 de fevereiro de 2007 · 9K

A palavra maple

O que é meiple?

Angela Sofia Garcia Luca · Zamora, Espanha · 26 de fevereiro de 2007 · 10K

O significado de actancial

Desejo saber qual o significado de actancial na seguinte expressão: «... podem assumir duas variantes – a história ser em si uma mentira ou a mentira constituir um recurso actancial importante.»

Ana Oliveira · Valongo, Portugal · 23 de fevereiro de 2007 · 16K

Como se deve pronunciar a palavra "géiser"? Assim: "jéizer", "jêizer"? Ou de outra forma? Muito obrigada.

Joana Abreu · Almada, Portugal · 22 de fevereiro de 2007 · 11K

A palavra "imelhorável" existe? Parece lógica para definir algo que é impossível de se encontrar melhor!Obrigado.

Ricardo Alves · Vila Nova de Cerveira, Portugal · 21 de fevereiro de 2007 · 5K

Por uma questão de "trocadilho" no trabalho que tenho em mãos, dava-me jeito usar o (possível?) neologismo farmeiro. Agradeço uma opinião sobre o assunto.

Lucinda Silva · Lisboa, Portugal · 19 de fevereiro de 2007 · 2K

Sedear vs. sediar

«Sedear a conta num banco» ou «sediar a conta num banco»? Agradecimentos por me tirarem esta dúvida.

Rui Seara · Lisboa, Portugal · 19 de fevereiro de 2007 · 8K

2021 - 2030 (2160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa